плотный

плотный
прил.
1) denso (тж. физ.); espeso, consistente, compacto; macizo, sólido (прочный)

пло́тное вещество́ — substancia espesa

пло́тная бума́га — papel opaco

пло́тная ткань — tela tupida, tejido compacto

пло́тный дым — humo denso

2) (состоящий из близко расположенных частиц) apretado
3) (полный) grueso; fuerte, robusto (крепко сложенный)

пло́тное строе́ние — textura compacta

4) разг. (сытный, обильный) fuerte, abundante
••

пло́тный ого́нь воен. — fuego denso

* * *
прил.
1) denso (тж. физ.); espeso, consistente, compacto; macizo, sólido (прочный)

пло́тное вещество́ — substancia espesa

пло́тная бума́га — papel opaco

пло́тная ткань — tela tupida, tejido compacto

пло́тный дым — humo denso

2) (состоящий из близко расположенных частиц) apretado
3) (полный) grueso; fuerte, robusto (крепко сложенный)

пло́тное строе́ние — textura compacta

4) разг. (сытный, обильный) fuerte, abundante
••

пло́тный ого́нь воен. — fuego denso

* * *
adj
1) gener. (ïîëñúì) grueso, (состоящий из близко расположенных частиц) apretado, cerrado, denso (тж. физ.), espeso, fuerte, gordo (о бумаге и т.п.), jampudo, recio, robusto (крепко сложенный), sólido (прочный), ciego, compacto, consistente, macizo, tupido (о тканях)
2) colloq. (сытный, обильный) fuerte, abundante, apretado

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Mira otros diccionarios:

  • ПЛОТНЫЙ — ПЛОТНЫЙ, плотная, плотное; плотен, плотна, плотно. 1. Такой, в котором части, частицы вещества прочно, тесно соединены, с трудом отделяются друг от друга, содержащий большое количество вещества в малом объеме, густой, вязкий, сгущенный. Плотная… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПЛОТНЫЙ — ПЛОТНЫЙ, сбитый, сжатый, густой, содержащий много вещества (плоти?) в малом объеме. Камень плотнее губки, а золото меди. Плотное, добротное сукно. Плотный песчаник, нерыхлый. | Сплошной, тесной связи, без дыр и щелей. Плотный забор. Кровля… …   Толковый словарь Даля

  • плотный — См. тесный …   Словарь синонимов

  • плотный — • плотный завтрак • плотный обед • плотный огонь • плотный ужин …   Словарь русской идиоматики

  • ПЛОТНЫЙ — ПЛОТНЫЙ, ая, ое; тен, тна, тно, тны и тны. 1. Имеющий тесно соединённые части или содержащий большое количество чего н. в малом объёме, пространстве. Плотное плетение. Плотное население. Плотно (нареч.) сжать зубы. 2. Толстый, прочный. Плотная… …   Толковый словарь Ожегова

  • плотный — плотный, кратк. ф. плотен, плотна (допустимо плотна), плотно, плотны и плотны; сравн. ст. плотнее …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • плотный — • плотный, упитанный Стр. 0767 Стр. 0768 …   Новый объяснительный словарь синонимов русского языка

  • плотный — неразреженный — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации Синонимы неразреженный EN dense …   Справочник технического переводчика

  • плотный — прил., употр. часто Морфология: плотен, плотна, плотно, плотны и плотны; плотнее; нар. плотно 1. Плотным называют вещество, которое состоит из прочно соединённых частиц. Плотный металл. | Плотная древесина. | Плотная горная порода. 2. Плотным… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Плотный индекс — Плотный индекc (dense index)  индекс в базах данных, файл с последовательностью пар ключей и указателей на запись в файле данных. Каждый ключ в плотном индексе, в отличие от редкого индекса, ассоциируется с определённым указателем на запись… …   Википедия

  • Плотный осадок — то же, что сухой остаток …   Геологические термины

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”